原文请参照：https://w.atwiki.jp/judie/pages/79.html。
人名地名以及物品名都是随便取的，玩游戏时还请对照后面括号里的日文原名。
序盘
まずはゲームに慣（な）れること、あくまでも序盤（じょばん）なのでアイテムの品質（ひんしつ）にこだわってもムダ。
それよりはさっさとお金（かね）を貯（た）めてレベルも上（あ）げ、次（つぎ）の街（まち）に行（い）ける準備（じゅんび）を整（ととの）えた方（ほう）が良（い）い。
お金（かね）の貯（た）め方（かた）は小（こ）ネタを参照（さんしょう）されたし。
首先你要习惯游戏的一些机制，在序盘的时候过于在意物品的品质是没有用的。比起那些不如尽快赚钱和升级，为下一个街道的探索做准备。赚钱的方法请参考小贴士（小ネタ，在这个位置：https://w.atwiki.jp/judie/pages/49.html）。
刀工（とうこう）ギルドの連続（れんぞく）イベントの伏線（ふくせん）としてエスメラルダから師匠（ししょう）の話（はなし）を聞（き）いておく必要（ひつよう）があるので、わざと金（かね）のない時期（じき）にリサに行（い）き、エスメラルダを雇（やと）って交友値（こうゆうち）を上（あ）げ、所持金（しょじきん）が少（すく）ないときに話（はな）しかけてイベントを発生（はっせい）させておくこと。
資金面（しきんめん）が楽（なく）になる後半（こうはん）になればなるほど発生させるのがキツくなる。
同様（どうよう）にオウム売（う）りますのイベントも所持金（しょじきん）が少（すく）ないときにしか発生（はっせい）しないのでヴェルン以外（いがい）に拠点（きょてん）を移（うつ）したら所持金（しょじきん）をわざと減（へ）らして発生（はっせい）させる
作为剑匠工会（刀工ギルド）连续事件的伏笔，需要从爱丝梅拉达（エスメラルダ）那里听说她师傅的事情，在钱比较少的时期去莉萨（リサ）雇佣爱丝梅拉达（エスメラルダ）并提升和她的交友值，所持金少的时候与她对话就会发生事件。
在资金方面比较容易的后半段的话这个事件就比较难发生。
同样的鹦鹉售卖事件也只会在你的所持金不多的时候发生，所以如果你想触发这个事件，搬离威伦（ヴェルン）的时候请刻意减少一些自己的资金。
ある程度（ていど）お金（かね）が貯（た）まったら荷物（にもつ）を整理（せいり）してメッテルブルグに拠点（きょてん）を移（うつ）す。
タダで雇用（こよう）できて最強（さいきょう）の壁（かべ）となるパメラや、同（おな）じくタダで雇用（こよう）できてスキル習得（しゅうとく）の旅（たび）が始（はじ）まるラステルが雇用（こよう）可能（かのう）となる。
攒够一定程度的钱以后整理一下行李搬到梅特尔伯格（メッテルブルグ）的据点。
这里可以免费雇佣最强的肉盾帕梅拉（パメラ），同样也可以免费雇佣踏上技能学习之旅的拉斯特尔（ラステル）。
メッテルブルグでは薬系（やくけい）アイテムを調合（ちょうごう）して登録（とうろく）しておくと良（い）い。材料（ざいりょう）もわりと簡単（かんたん）に揃（そろ）えられるので一度（いちど）販売店（はんばいてん）に登録（とうろく）してしまえば大量（たいりょう）生産（せいさん）する必要（ひつよう）はまったくなくなる。
少（すく）なくとも琥珀湯（こはくゆ）、良質（りょうしつ）以上（いじょう）のソーン軟膏（なんこう）は登録（とうろく）しておく、同様（どうよう）にフラム、デニッシュも登録（とうろく）しておくと依頼（いらい）をバンバンこなせるようになる。
現時点（げんじてん）では登録（とうろく）不能（ふのう）となるほどの高（たか）い性能（せいのう）は滅多（めった）に出（で）ないし必要（ひつよう）ない。
在梅特尔伯格（メッテルブルグ）调和并登记药系的物品是非常好的。材料非常容易凑齐而且一旦在贩卖店里登记了以后就不需要自己再大量调和了。
事先登录好少量的琥珀汤（琥珀湯）、良质以上的NN软膏（ンーン軟膏），同样可以登录一些炸弹（フラム）和丹麦面包（デニッシュ），这样就可以不断地完成委托。
现在不能登录的是一些性能非常高，很少卖出也没必要卖出的物品。
清（きよ）められたアイテムは序盤（じょばん）に手（て）に入（い）れておきたい、メッテルブルグでまれに売（う）っている破壊力（はかいりょく）増加（ぞうか）+3のフロジストンでフラムを作（つく）って登録（とうろく）しておきたい。
序盤（じょばん）で使（つか）うアイテムはフラムで攻撃（こうげき）、デニッシュで回復（かいふく）となるかな。
在游戏的初期尽量多入手一些纯净的（清められた）的物品，另外梅特尔伯格（メッテルブルグ）有时会卖破坏力+3的燃素（フロジストン，黄色带黑色斑点的圆石头），用它制作炸弹（フラム）并在商店登记。
游戏前期使用的道具是炸弹（フラム，用于攻击）和丹麦面包（デニッシュ，用于回复）。
中盘
メッテルブルグである程度（ていど）進（すす）めたらリサに拠点（きょてん）を移（うつ）す。
新鮮（しんせん）な素材（そざい）が数多（かずおお）く揃（そろ）い、ファクトア神殿（しんでん）攻略（こうりゃく）準備（じゅんび）を整（ととの）えるためにはもってこいの場所（ばしょ）。
マルティンイベントも進（すす）めてさっさと畑（はたけ）を使（つか）えるようにしたい。
彼（かれ）が欲（ほ）しがっているアードラの寝床（ねどこ）はアルテノルトの雑貨屋で売（う）っている。
在梅特尔伯格（メッテルブルグ）的据点取得一定进展后将据点搬到莉萨（リサ）。
这里到处都是非常新鲜的素材，是为攻略法克拖阿神殿（ファクトア神殿）做准备的再好不过的场所。
推进马尔丁（マルティン）的事件，因为我们想尽快使用农田。
他想要的阿德拉的寝床（アードラの寝床）在阿特诺德（アルテノルト）的杂货屋有卖。
リサの森（もり）には良（い）い効果（こうか）のついたアイテムが転（ころ）がっているのでせっせと集（あつ）めたい。
ただ、こちらが育（そだ）っていないとエルフの速度（そくど）に手（て）を焼（や）くので左側（さそく）（植物系（しょくぶつけい）モンスターが出現（しゅつげん）するエリア）でレベルあげを行（おこな）うと良（い）い。
メルとアデルのいずれかをエース級（きゅう）に育（そだ）てておくと後（あと）がかなり楽（らく）になる。
莉萨（リサ）的森林里有很多不错效果的物品散落，多多收集它们吧。
但是由于这里会刷出精灵（エルフ），它们的速度很快（主要是右边小道的位置，而且会催眠），所以在左侧刷出植物系怪物的位置练级会比较好。
如果你在这里将梅拉（爱丝梅拉达的爱称，エスメラルダ）和阿德鲁（アデルベルト，梅特尔伯格酒馆里的男剑客）练到较高等级的话后面会容易很多。
必需品（ひつじゅひん）は「清（きよ）められた」と「痛（いた）みにくい」。他（ほか）に「威力（いりょく）+」、「基本（きほん）性能（せいのう）+」なども役立（やくだ）つ。
ここで是非（ぜひ）とも作（つく）っておきたいアイテムは、清（きよ）められた効果（こうか）のついた祝福（しゅくふく）のワインから作（つく）れる「状態（じょうたい）異常（いじょう）軽減（けいげん）効果（こうか）のついたパラスメダル」装備（そうび）すればどんな状態（じょうたい）異常（いじょう）も時間（じかん）経過（けいか）で治（なお）る（最短「さいたん」の場合「ばしょ」、戦闘中「せんとうちゅ」の次「つぎ」の行動順「こうどうじゅん」）ので全（ぜん）キャラのデフォルト装備（そうび）として採用（さいよう）したい。
パメラを除（のぞ）く雇用（こよう）可能（かのう）キャラ全員分（ぜんいんぶん）作（つく）っておき、雇用（こよう）した際（さい）に装備（そうび）させていくと最後（さいご）まで役（やく）に立（た）つ。
もう一（ひと）つが痛（いた）まないデニッシュ。頼（たよ）りになる回復（かいふく）アイテムとしてアルファルの糧食（りょうしょく）が作（つく）れるようになるまでは役（やく）立（た）つ。
「清（きよ）められた」、「痛（いた）みにくい」効果（こうか）を持（も）つ中和剤（ちゅうわざい）からほうれんそうを作（つく）り、他（ほか）にマイナス効果（こうか）が付（つ）かないようにデニッシュを作成（さくせい）する。
リサに登録（とうろく）したら買（か）い戻（もど）して他（ほか）の街（まち）の食料（しょくりょう）販売所（はんばいしょ）にも登録（とうろく）しておくこと。
リサでグラビ石（いし）が拾（ひろ）えるのでアロマボトルに敵（てき）出現率（しゅつげんりつ）減少（げんしょう）で清（きよ）められた 威力（いりょく）+ 基本（きほん）性能（せいのう）+を適当（てきとう）につけた物（もの）を持（も）っておきたい。敵（てき）出現率（しゅつげんりつ）を半分（はんぶん）にする程度（ていど）の効果（こうか）になるかな。
アロマボトルは3人で装備（そうび）するとかなりの効果（こうか）になる。
必需品是「纯净的」（「清められた」）以及「无痛的」（「痛みにくい」），其他的像「威力+」（「威力+」）、「基本性能+」（「基本性能+」）也是有用的。
这里一定要制作的物品是用纯净的效果的祝福酒（祝福のワイン）制作的「有状态异常效果减轻效果的帕拉斯徽章」（「状態異常軽減効果のついたパラスメダル」）。无论是什么样的状态异常都可以通过时间经过治疗（最短的情况是战斗的下一次行动），我想给所有的角色都默认装备上它。
除了帕梅拉（パメラ）之外将可以雇佣的全员份徽章都做出来，雇佣他们的时候装备上，直到最后都是有好处的。
另外一个有用的是无痛的丹麦面包（痛まないデニッシュ）。在你可以将阿尔法尔的粮食（アルファルの糧食）作为可靠的回复物品之前它会一直很好用。
使用具有「纯净的」（「清められた」）、「无痛的」（「痛みにくい」）效果的中和剂制作菠菜（ほうれんそう），其他的减益效果不会被附着在最后用菠菜（ほうれんそう）制作的丹麦面包（デニッシュ）上。
在莉萨（リサ）登记的物品可以买回来带到其他街道的食物贩卖所登记。
莉萨（リサ）可以拾取到古拉比石（グラビ石），用它制作的香氛瓶（アロマボトル）可以使遇敌率降低。纯净的（清められた）+威力+基本属性+适当物品自带的属性就好，有可能会炼制出使遇敌率减半的效果。
给三个人都装备上香氛瓶（アロマボトル）的效果是相当可观的。
アルテノルトが出現（しゅつげん）したらクリスタに会（かい）い早速（さそく）雇用（こよう）する。
レベルが足（た）りていればプロスタークへも行（い）けるようになる。
また、オヴァールイベントが進（すす）み氷室（ひむろ）が使（つか）えるようになる。
氷室（ひむろ）が使（つか）えるようになるだけでも大（おお）きいが、イベントで遠心（えんしん）分離器（ぶんりき）が貰（もら）えるのも大（おお）きい。
アルテノルトに出入（でい）りした際（さい）は用（よう）がなくても必（かなら）ず氷室（ひむろ）に立（た）ち寄（よ）り、オヴァールに話（はな）しかける癖（くせ）をつけておくこと。
彼（かれ）のイベントは時間（じかん）経過（けいか）を必要（ひつよう）とする。
プロスタークに行（い）ったらボーラーに何度（なんど）か話（はな）しかけていれば溶鉱炉（ようこうろ）が使（つか）えるようになる（雇用「こよう」する必要（ひつよう）なし）早速（さっそく）武器（ぶき）を調達（ちょうたつ）。
売（う）り物（もの）の「聖｛せい｝なるナイフ」をインゴットにしてMP打撃（だげき）のついた武器（ぶき）を作（つく）る。
これで幽霊戦（ゆうれいせん）がエンゲル頼（たの）みという状況（じょうきょう）が解消（かいしょう）される。
当可以去到阿特诺特（アルテノルト）我会尽快去见克莉丝塔（クリスタ）并雇佣她。
这样如果等级足够，你将可以去前去普罗斯塔克（プロスターク）。
此外，随着欧瓦鲁（オヴァール）事件的进行你将可以使用冰窖。
能够使用冰窖是很重要的，在与欧瓦鲁（オヴァール）的对话事件中取得一台离心分离器也是很重要的。
进出阿特诺特（アルテノルト）的时候即使没有必要在冰窖停留也建议你养成和欧瓦鲁（オヴァール）对话的习惯，他的事件需要经过一段的时间。
如果你去普罗斯塔克（プロスターク）与波拉（ボーラー）多交谈几次的话就可以使用熔炉（无需雇佣他）并开始制作武器。
旁边武器店卖的武器「神圣的小刀」（「聖なるナイフ」）可以融解成锭用来制作MP打击的武器。
这样以后与幽灵的战斗就不用依赖恩格尔（エンゲル）来解决。
アルテノルトの酒場（さかば）の親父（おやじ）からファクトア神殿（しんでん）の情報（じょうほう）を聞（き）いたら早速（さっそく）乗（の）り込（こ）む。
時（とき）を同（おな）じくしてコンラッドが現（あらわ）れるので取（と）り敢（あ）えず雇（やと）って神殿（しんでん）に連（つ）れて行（い）く。
コンラッドが必要（ひつよう）なのではなく、鑑定役（かんていやく）のポストを利用（りよう）できるようにするため、紹介（しょうかい）して貰（もら）ったらコンラッドは解雇（かいこ）。
ファクトア神殿（しんでん）は段階（だんかい）的（の）な攻略（こうりゃく）が必須（ひっす）、まずは何（なん）も考（かんが）えずに神殿（しんでん）に入（い）り爆弾（ばくだん）で壊（こわ）されないようにしながらB1F北（きた）に置（お）かれた参考書（さんこうしょ）【魔法店（まほうてん）の品書（しながき）き】を回収（かいしゅう）する。
ブリッツスタッフ、空飛（そらと）ぶほうきのレシピが書（しょ）かれているので早速（さっそく）作成（さくせい）。
ブリッツスタッフの素材（そざい）はプロスタークで揃（そろ）う。
また、空飛（そらと）ぶほうきに当面（とうめん）必要（ひつよう）なグラビ石（いし）はアルテノルトの雑貨屋（ざっかや）で購入（こうにゅう）する。
ブリッツスタッフがあれば大抵（たいてい）の障害物（しょうがいぶつ）は破壊（はかい）できる上（うえ）、無駄（むだ）使（つか）いしなければなくならないし、爆弾系（ばくだんけい）アイテムが使（つか）えないファクトア神殿（しんでん）で大（おお）いに役立（やくだ）つ。
8本（ほん）程度（ていど）常時（じょうじ）持（も）ち歩（ある）いていれば魔力（まりょく）切（き）れで困（こま）ることはない。
アルテノルトで購入（こうにゅう）したペンデロークを使（つか）えばマイナス効果（こうか）のない雷（かみなり）の杖（つえ）が作（つく）れる。
これはエルフやボスなどほとんどの敵（てき）に有効（ゆうこう）。
空飛（そらと）ぶほうきはグラビ石（いし）の性能（せいのう）と全体（ぜんたい）の品質（ひんしつ）で効果（こうか）がまったく変（か）わる。
最初（さいしょ）に作（つく）れるものは必（かなら）ず「地形｛ちけい｝を飛｛と｝び越｛こ｝し」。これを使（つか）って断崖（だんがい）を越（こ）えてリサの森（もに）の奥（おく）に踏（ふ）み込（こ）む。
ウニも清（きよ）められたと範囲（はんい）を広（ひろ）く+1、+2を用意（ようい）してアルテノルト出現（しゅつげん）以降（いこう）なら鉱石（こうせき）をまとめ買（か）いして
究極（きゅうきょく）の極上品（ごくじょうひん）を作（つく）れば十分（じゅうぶん）使（つか）えるアイテム、神殿（しんでん）ダメージもなし。
从阿特诺特（アルテノルト）酒馆的老爷爷那里听说法克拖阿神殿（ファクトア神殿）的情报以后尽早前往。
在这个时候康拉德（コンラッド）会出现，雇佣他以后一起前往。
雇佣康拉德（コンラッド）是为了利用他的鉴定师职业，去神殿逛到地下二层，介绍给威伦（ヴェルン）的老头就可以解雇了，不是探索必须的。
法克拖阿神殿（ファクトア神殿）需要一步一步攻略，首先什么都不用想，前往神殿的B1F北侧收集参考书【魔法店的清单】（【魔法店の品書き】），注意在过去的时候尽量不要被炸弹炸到。
这样可以获得雷电法杖（ブリッツスタッフ）和飞空扫帚（空飛ぶほうき）的配方，尽快做出来吧。
雷电法杖（ブリッツスタッフ）的材料可以在普罗斯塔克（プロスターク）凑齐。
另外，飞空扫帚（空飛ぶほうき）需要的古拉比石（グラビ石）可以在阿特诺特（アルテノルト）的杂货店购买。
雷电法杖（ブリッツスタッフ）可以摧毁大多数的障碍物，而且可以重复使用，在不能用炸弹类物品的神殿里非常有用。
如果你身上时常携带八根雷电法杖（ブリッツスタッフ）那你就不用担心魔力不够的问题了。
你可以使用从阿特诺特（アルテノルト）购买的喷德石（ペンデローク）制作没有负面效果的雷之杖（雷の杖），它对精灵（エルフ）和大多数的boss都很有效。
根据古拉比石（グラビ石）和和全体物品质量的效果飞空扫帚（空飛ぶほうき）会有完全不同的效果。
你可以用飞空扫帚做的第一件事就是跨过地形，用它飞过断崖深入莉萨（リサ）的森林。
准备一些纯净的（清められた），范围+1+2的海胆，在可以去到阿特诺特（アルテノルト）以后多买一点矿石。
如果准备足够多的精制海胆（ウニ）（用好属性的石头炼制海胆，再用海胆精炼海胆，到两三星的极上品），基本上可以无伤探索神殿。
オオオニマタンゴは恐（おそ）ろしくHPが多（おお）いが攻撃（こうげき）はさほどでもないので気長（きなが）に戦（たたか）えば勝（か）てる。
奥（おく）の方（かた）で良質（りょうしつ）なグラビ石（いし）を調達（ちょうたつ）する。そして、良質（りょうしつ）なグラビ石（いし）から他（ほか）二つを作（つく）る。ただし、街道（かいどう）飛（と）びの製作（せいさく）は運（うん）が悪（わる）いと至難（しなん）を極（きわ）める。
空飛（そらと）ぶほうきを入手（にゅうしゅ）したら神殿（しんでん）に再突入（さいとつにゅう）。参考書（さんこうしょ）を拾（ひろ）った地点（ちてん）の奥（おく）にあるアタノールを回収（かいしゅう）する。
ファクトアの地下（ちか）2階（かい）にはタオパペットがいる、HP攻撃（こうげき）しか効（き）かず防御（ぼうぎょ）も固（かた）い強敵（きょうてき）。
メル、ヘルミーナの編成（へんせい）で戦（たたか）うとやや楽（らく）で、メルで「天空｛てんくう｝の雷｛かみなり｝」、ヘルミーナとユーディーでブリッツスタッフを使（つか）いつつ随時（ずいじ）回復（かいふく）。雷効果（かみなりこうか）のブリッツスタッフがあれば大ダメージを与えられる。なんとか倒（たお）せたら一度（いちど）引（ひ）き上（あ）げた方（ほ）が良（い）い。
魔鬼探戈（オオオニマタンゴ）的HP特别多，但是攻击力并不高，所以耐心战斗的话就可以打赢。
这后面可以采集到良质的古拉比石（グラビ石），然后就可以用良质的古拉比石（グラビ石）制作另外两个飞空扫帚（空飛ぶほうき），但是如果运气不好的话，飞回街道效果可能会比较难做出来。
炼制出飞空扫帚以后再次突入神殿，从捡到参考书的地方往里走，收集阿塔诺尔（アタノール）。
法克拖阿神殿的地下二层有一个boss铁甲木偶（タオパペット），只有HP攻击有效而且防御力特别强。
将梅拉（メラ）和海尔米娜（ヘルミーナ）编入战斗队伍会轻松一些。梅拉使用「天空之雷」（「天空の雷」），海尔米娜（ヘルミーナ）和尤蒂（ユーディー）使用雷电法杖（ブリッツスタッフ）攻击以及随时回复，雷效果的雷电法杖可以对它造成很大伤害。如果有人倒下的话最好随时拉起来。
従属（じゅうぞく）は清（きよ）められた 威力（いりょく）+2、+3 範囲（はんい）を広（ひろ）く+1、+2を揃（そろ）えておいて
祝福（しゅくふく）されたは神殿（しんでん）地下（ちか）1階（かい）で買（か）えるパターンがある
うつろふ指輪（ゆびわ） 品質（ひんしつ）50 清（きよ）められた 祝福（しゅくふく）された 威力（いりょく）+2 威力（いりょく）+3
従属（じゅうぞく）強化（きょうか）した メテオール 暗黒水（あんこくみず） MPダメ ブリッツスタッフ全体化（ぜんたいか）と単体用（たんたいよう）を用意（ようい）して
指輪（ゆびわ）で増幅（ぞうふく）すれば今後（こんご）困（こま）らない破壊力（はかいりょく）にはなる
敵（てき）出現率（しゅつげんりつ）0になるアロマボトルも作（つく）れる
从属效果最好是这些：纯净的（清められた）、威力+2+3（威力+2+3）、范围扩大+1+2（範囲を広く+1+2）
「祝福的」（「祝福された」）在神殿地下一层买的图标（パターン）上有
空洞指环（うつろふ指輪），品质50，纯净的（清められた），祝福的（祝福された），威力+2+3
给这些东西强化一下从属效果：流星（メテオール）、暗黑水（暗黒水，MP伤害）、雷电法杖（ブリッツスタッフ），全体和单体的道具都准备一些。
如果强化好了指环（うつろふ指輪）的话，以后就不用为了破坏力而困扰。
到目前为止可以制作敌怪出现率0的香氛瓶（アロマボトル）。
终盘
ユーディーが竜（りゅう）の砂時計（すなどけい）の話（はな）をし始（はじ）めたらいよいよ終盤（しゅうばん）に突入（とつにゅう）。
寄（よ）り道（みち）はクリア後（ご）でもできるのでなによりクリアを最優先（さいゆうせん）する。
神殿（しんでん）での戦闘（せんとう）が本格化（ほんかくか）するのに合（あ）わせてアイテムの改良（かいりょう）を進（すす）めたい。
野外（やがい）での戦闘（せんとう）はメテオールや三叉音叉（さんさおんさ）をバンバン使（つか）えばどうとでもなる。
爆弾系（ばくだんけい）アイテムが自由（じゆう）に使（つか）えない神殿内（しんでんない）での切り札（きりふだ）は範囲（はんい）+3のブリッツスタッフ、範囲（はんい）の他（ほか）に威力（いりょく）、基本性能（きほんせいのう）を上げると重宝（ちょうほう）する。
性能（せいのう）アップさせたら、それまで使（つか）っていたものは依頼（いらい）で資金（しきん）に替（か）え、随時（ずいじ）入（い）れ替（か）えていくと良（い）い。
尤蒂（ユーディー）提到了龙之沙漏（竜の砂時計），游戏也终于进入了最终阶段。
到处绕弯可以等到通关之后在做，现在的最优先事项是通关。
随着神殿之中的战斗全面展开，我想改进一下下面这些物品。
野外的战斗可以使用流星（メテオール）和三叉音叉（三叉音叉）一路砸过去。
不能自由使用爆弹系的神殿内最有用的就是范围+3（範囲+3）的雷电法杖（ブリッツスタッフ），如果除了范围（範囲+）以外还增加了威力（威力+）和基本性能（基本性能+）的话会更好。
一旦有了性能更好的物品，以前使用的就可以适当卖出换钱了，不时更新它们也是好的。
神殿（しんでん）2匹目（ひきめ）のボスであるベビースピリットはエンゲルスピリットをスキル強化（きょうか）し、主力（しゅりょく）アタッカーがMP打撃（だげき）付（つ）きの武器（ぶき）を持（も）っていれば速攻（そっこう）で撃破（げきは）できる。
ベビーを倒（たお）した奥（おく）に【ラアウェの書（しょ）】がある、これでMP戦（せん）の切（き）り札（ふだ）であるラアウェの写本（しゃほん）が作（つく）れるようになる。
付近（ふきん）をまわって良質（りょうしつ）なペンデロークを集（あつ）める。
リフュールアンクも作（つく）れるようになるので気休（きやす）めに1,2個（にこ）作（つく）ってもっておくといい。
調合（ちょうごう）テクを駆使（くし）すれば、全体回復（ぜんたいかいふく）アイテムに出来（でき）る。
ステータス異常（いじょう）はパラスメダルでどうとでもなる。
そこでウロボロス開発時（かいはつじ）は回復効果（かいふくこうか）を優先（ゆうせん）させる、最大（さいだい）5回（かい）、回復可能（かいふくかのう）なアイテムとして使（つか）えるので幾（いく）つか持（も）っておくと便利（べんり）、アルテノルトに登録（とうろく）しておけばいつでも購入（こうにゅう）できる。
あとはMP回復（かいふく）の琥珀湯（こはくゆ）とLP回復（かいふく）のパン（もしくは糧食｛りょうしょく｝）があれば上等（じょうとう）。
神殿里的第二个boss是幽灵宝贝（ベビースピリット），将恩格尔的精神（スピリット）攻击技能强化，主力攻击手如果有MP攻击的武器的话就可以迅速将它击破。
打败幽灵宝贝（ベビースピリット）以后深处有【拉维之书】（【ラアウェの書】），有了它以后可以制作MP战的王牌拉维手稿（ラアウェの写本）。
在这个地区附近稍微走走，可以收集到良质的喷德石（ペンデローク）。
现在你也可以制作利弗尔护符（リフュールアンク），做一两个就好。
如果充分使用调合技巧的话，可以做出来全体回复的道具。
状态异常可以用帕拉斯徽章（パラスメダル）解决，所以调和衔尾蛇（ウロボロス）的时候优先考虑回复效果，它最多可以使用5次，非常方便。
可以把它登记在阿特诺特（アルテノルト），需要的时候购入。
再然后，如果你有回复MP的琥珀汤（琥珀湯）和回复LP的面包（デニッシュ）或者粮食（アルファルの糧食）就足够了。
最大（さいだい）の壁（かべ）はナイトメアとエレメント軍団（ぐんだん）、数（かず）と速度（そくど）で押（お）されて何（なん）も出来（でき）ないまま全滅（ぜんめつ）させられる。
何度（なんど）挑（いどみ）んでもムダなのでダメだと悟（さと）ったら、リサかヴェルンの採取地（さいしゅち）に籠（こ）もりレベルを上（あ）げること。
メテオールを大量（だいりょう）に持（も）って行（い）き、瞬殺（しゅんさつ）しまくっていればレベルが上がり素早（すばや）さが上がって先手（せんて）を打（う）てるようになる。
そうなればこっちのもので、先手（せんて）さえ打（う）てれば、写本（しゃほん）や暗黒水（あんこくみず）でどうとでも戦（たたか）える。
エレメント軍団（ぐんだん）やナイトメアの居（い）る地点（ちてん）を無事（ぶじ）通過（つうか）出来（でき）ればいよいよ古竜（こりゅう）との戦（たたか）い･･･だが、ナイトメアに余裕（よゆう）で先手（せんて）を打（う）てるようであればアルテゲヴァルトに苦戦（くせん）することはない筈（はず）。
エンゲルを最大（さいだい）まで上げた後（ご）、余所見（よそみ）せずにレジストに振（ふ）り続（つず）けていればユーディーは滅多（めった）なことで死（し）なない。
ユーディーが死（し）ななければ他（ほか）の連中（れんちゅう）が倒（たお）れても回復（かいふく）させられる。エンゲル連発（れんぱつ）+MP打撃（だげき）マルチヒットで片付（かたず）けよう。
最大的障碍是梦魇（ナイトメア）和元素（エレメント）军团，在数量和速度的加持下经常我方没来得及动就全灭了。
如果你发现尝试多少次都打不过，应该尝试去莉萨（リサ）或者威伦（ヴェルン）的矿区提升一下等级。
带上大量流星（メテオール）出发，一路扔过去，随着你的等级上升，速度也会提高，到时就可以先手了。
只要能够先手，就可以用手稿（ラアウェの写本）和暗黑水（暗黒水）攻击它们。
如果能安全通过元素（エレメント）军团和梦魇（ナイトメア）所在的地段，最终会和古龙（アルテゲヴァルト）一战…但是，如果你能够打赢前两者，古龙战也应该不会太难。
将恩格尔（エンゲル）的等级提升到最高，尤蒂（ユーディー）只要保守一点打基本不会死，只要尤蒂（ユーディー）不趴下，其他人即使趴了也能回复过来。
让我们用恩格尔的MP打击连击来对付它。
竜（りゅう）の角（つの）が手（て）に入（はい）ったら拠点（きょてん）をヴェルンに戻（もど）す。
ヴェルンの森（もり）奥（おく）で月晶石（つきあきらいし）を回収（かいしゅう）し、ほうきで速攻（そっこう）帰還（きかん）。
寄（よ）り道（みち）しないように△ボタンで宿屋（やどや）に一発（いっぱつ）移動（いどう）したら用意（ようい）した材料（ざいりょう）（布材｛ぬのざい｝2、神丹｛しんたん｝）とあわせてフレアトルクを作成（さくせい）する。フレアトルクさえ作（つく）っていればうつろふ指輪（ゆびわ）、竜（りゅう）の砂時計（すなとけい）は材料（ざいりょう）を揃（そろ）えるだけで良（い）い。
获得龙之角（竜の角）之后将据点移回威伦（ヴェルン）。
在威伦（ヴェルン）森林的深处收集月晶石（月晶石），再用扫帚（空飛ぶほうき）迅速返回。
按下Δ按钮移动到旅馆，这样就不用自己绕路，然后使用准备好的材料（布材x2、神丹）调合一个火焰项链（フレアトルク），接下来只要备齐空洞指环（うつろふ指輪）和龙之沙漏（竜の砂時計）的材料就好了。
竜（りゅう）の砂時計（すなとけい）が完成（かんせい）したらいよいよエンディングも間近（まじか）、使（つか）い方（ほう）をポストさんに相談（そうだん）しよう。
ちなみに皆（みな）とのお別（わか）れはテキトーでいい。というのも、エンディングからが真（しん）の始（はじ）まりだからだったりする。
龙之沙漏（竜の砂時計）完成后结局就接近了，为了了解它的使用方法我们需要和波斯特（ポスト）先生谈谈。
顺带说一句，请不要害怕与大家告别，因为结束才是真正的开始。
通关后
クリア後（あと）に追加（ついか）される要素（ようそ）は、
①マイバウムの塔（とう）登場（とうじょう）。
②謎（なぞ）の小箱（こばこ）を使（つか）い一瞬（いっしゅん）で氷室（ひむろ）おくり。
③ファクトア神殿（しんでん）の奥（おく）に突入（とつにゅう）可能（かのう）。
･･･というところ。エンディングデータは各（かく）キャラとのサヨナライベント前（まえ）に戻（もど）されているので改（あらた）めて見（み）ることが出来（でき）るし、交友値（こうゆうち）が足（た）りなくてサヨナライベントが発生（はっせい）しなかったキャラも条件（じょうけん）を満（み）たせば随時（ずいじ）見（み）られる。（借金「しゃっきん」完済「かんさい」ルートではヴィトスのみムリ）
時間（じかん）と運（うん）が必要（ひつよう）な参考書（さんこうしょ）【エルスクーラリオ】の回収（かいしゅう）作業（さぎょう）もある。気長（きなが）に神殿（しんでん）を出入（でい）りすることに。
他（ほか）の追随（ついずい）を許（ゆる）さない高性能（こうせいのう）アイテムの開発（かいはつ）やら超高性能（ちょうこうせいのう）な武器（ぶき）取得（しゅとく）など好（す）きなだけやりこもう。
通关后的追加要素：
①麦巴乌姆塔（マイバウムの塔）登场。
②打开谜之小盒（謎の小箱）的瞬间会被传送到冰窖里。
③可以探索法克拖阿神殿（ファクトア神殿）的深处。
…差不多是这些。通关存档在各个角色的再见事件之前保存，交友值不足没有发生的再见事件在角色满足条件后随时可以见到。（借金还完路线的维托斯/ヴィトス是不行的）
还有需要时间和运气的收集魔导书【艾尔斯克拉利欧】（【エルスクーラリオ】，后作也有）的工作，耐心地进出神殿寻找吧。
再然后就随你喜好开发高性能物品和超高性能的武器吧。